By Melodious Monk
In Eugene Peterson’s Idiomatic translation of the Gospel of Matthew, many of Jesus’ words come alive in a somewhat shocking way. I pause to re-read and re-acknowledge the awesomeness of what Jesus brings us, and the duty that he calls us towards. Near the end of the Sermon on the Mount Jesus told us:
“You’re familiar with the old written law, ‘Love your friend,’ and its unwritten companion, ‘Hate your enemy.’ I’m challenging that. I’m telling you to love you enemies. Let them bring out the best in you, not the worst. When someone gives you a hard time, respond with the energies of prayer, for then you are working out of your true selves, your God-created selves…If you simply love the lovable, do you expect a bonus? Anybody can do that. If you simply say hello to those who greet you, do you expect a medal?…”In a word, what I’m sayings is, Grow up. You’re kingdom subjects. Now live like it. Live out your God-created identity. Live generously and graciously toward others, the way God lives toward you.”
I’m slow to listen to Jesus’ call to “Grow up.” I’d rather nurse old hurts, take jabs at my enemies and not work to give energies of prayer and peace to others, especially those people or circumstances that I would normally shy away from. God desires so much more fulfilment for my life then I can comprehend. After re-reading this whole chapter from Matthew, I’m shockingly aware of how much possibility there is for an outrageously fulfilling, adventurous, and hope-filled life. God offers such a life to us, if we choose to live inside His kingdom.